にこする(^^)

来月からバカンスで日本に約一か月滞在する予定のCocoちゃん 生粋のフランス人のきゃわわな女の子。 彼女はもともと日本という とーーーっても不思議な国 今はわたしも、なんでこんな不思議な国なんだろ~おもしろーいっって思います笑 をより理解するために 日本語の勉強をしています。 彼女と一緒に日本語を勉強していた時に 彼女がふと えみ は いつも にこ します と。 ニコします。。。 んーーーーー どういう意味?? と尋ねると Tu souries toujours ...   との答えが。 さて にこします ここちゃんは何を言いたかったと思いますか・・・? ぜひぜひ 想像してみてくださいませ シンキングタイム 答えは・・・ ずばりっ ニコニコする でした。 ここちゃんにわたし にこする と思われてるならよかったよぉ~ にこにこ と2回にこを繰り返すのが変な感じだったのかな笑 彼女のノートには にこする とローマ字で書かれていました笑 みなさんもぜひ 積極的に にこしてくださーい 今日もどうもありがとうございます。みなさまに嬉しい事がおこりますように☆彡

続きを読む

どうしてこうなったシリーズ① /(^o^)\

み わ す ち・・・ み わ す ち・・・?? 一瞬、 私自身がもう ひらがな を読めなくなってしまったのかと思って焦りました。。。 翻訳にかけたら、こうなっちゃったのかな。 寿司レストラン を名乗るからには、 もうちょっと気合いを入れて 検索して頂きたいものです☆彡

続きを読む